Serdecznie zapraszamy na wyjątkowe wydarzenie kulturalne „Róże dla Safony”, które odbędzie się 28 kwietnia 2025 r. o godz. 19:00 w Filharmonii Ateńskiej (Megaro Mousikis).
Wieczór wypełni poezja Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej oraz koncert muzyki klasycznej w wykonaniu Eweliny Zawiślak i Iwony Glinki.
Przedsięwzięcie, organizowane przez Ośrodek Inicjatyw Polskich w Grecji we współpracy z Ambasadą Rzeczypospolitej Polskiej w Atenach, to poetycki dialog między twórczością Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej a dziełami największej poetki starożytnej Grecji, Safony.
Rok 2025 został ustanowiony m.in. Rokiem Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, uznawanej za drugą najbardziej znaną na świecie polską poetkę. Ze względu na jej subtelną lirykę oraz tematy podejmowane w twórczości, bywa nazywana „polską Safoną”.
Choć obie poetki dzieli ponad 2500 lat, ich poezja emanuje podobnym wachlarzem emocji, odzwierciedlając głębię kobiecej wrażliwości. Ich wiersze i poematy, pełne uczuć i refleksji, tworzą niezwykłą więź pokrewieństwa dusz, wyczuwalną mimo upływu tysiącleci.
Podczas wydarzenia zabrzmią zarówno utwory Marii Pawlikowskiej-Jasnorzewskiej, jak i poezja Safony, w tłumaczeniu Nikosa Chadzinikolaou. Wieczór wzbogaci również koncert na żywo, w którym zaprezentowane zostaną współczesne kompozycje inspirowane twórczością polskiej poetki.
Prosimy o potwierdzenie udziału w wydarzeniu do 24 kwietnia 2025 r. na adres e-mail: oip.greece@gmail.com.
Materiały
DR HAB. EWELINA AGATA ZAWIŚLAK, PROF. AM – FLECISTKA
Absolwentka Akademii Muzycznej im. Grażyny i Kiejstuta Bacewiczów w Łodzi (Polska). Studia uzupełniła w Franz Doppler Institute w Budapeszcie (Węgry) oraz Hochschule für Music in Detmold (Niemcy). Uczestniczyła w wielu kursach mistrzowskich doskonaląc swój kunszt artystyczny.
Od 2002 r. należy do orkiestry Filharmonii Łódzkiej (obecnie pierwszy głos) natomiast od 2004 roku jest pedagogiem w Akademii Muzycznej w Łodzi w której od roku 2019 zatrudniona jest na stanowisku profesora Akademii Muzycznej w klasie fletu. W latach 2018-2024 pełniła funkcję Kierownika Katedry Instrumentów Dętych, a obecnie jest Kierownikiem Instytutu Instrumentów Orkiestrowych, Akordeonu i Gitary Akademii Muzycznej w Łodzi. Wielokrotna laureatka Grand Prix oraz nagród solowych i kameralnych w: Polsce, Włoszech, Austrii, Ukrainie, Anglii, Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Norwegii.
Wyróżniona nagrodami: MKiDN, Rektora Akademii Muzycznej w Łodzi, Marszałka Województwa Łódzkiego, Dyrektora CEA. Odznaczona Brązowym Krzyżem Zasługi, Odznaką honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej”, zdobywczyni statuetki ŁÓDZKIE EUREKA, odznaczona Brązowym Medalem Zasłużony dla Kultury GLORIA ARTIS oraz Stypendystka MKiDN. Koncertuje jako solistka i kameralistka w Polsce i za granicą – Austria, Szwajcaria, Włochy, Węgry, Niemcy, Chiny, Norwega, Słowacja, Hiszpania, Ukraina. Inspiruje kompozytorów do tworzenia muzyki nowej, którą osobiście wykonuje. Uczestniczy w wielu nagraniach dla radia i telewizji. Prowadzi kursy mistrzowskie i warsztaty metodyczne. Współpracuje z Orkiestrą Polish Camerata, Polish Modern Orchestra oraz Tarnowską Orkiestrą Kameralną. Jest założycielką Orkiestry Fletowej Akademii Muzycznej w Łodzi. Jest współzałożycielką wielu znakomitych zespołów koncertujących na całym świecie: ΔIAVLOΣ Δuo z flecistką Iwoną Glinką, Flash Trio z flecistą Jánosem Bálintem oraz pianistką Kingą Firlej-Kubicą, Duet E&E z klawesynistką Ewą Rzetecką-Niewiadomską, Kulig/ Zawiślak/Lato/Zimka Quartet z mezzosopranistką Magdaleną Cornelius-Kulig, klarnecistą Piotrem Lato oraz akordeonistą Maciejem Zimką, Empiria Trio z wiolonczelistką Agnieszką Kołodziej i pianistką Agnieszką Przybylską, Wind5 Quintet z oboistką Agatą Piotrowską-Bartoszek, klarnecistą Romanem Prylińskim, fagocistą Krzysztofem Kamińskim, waltornistą Zbigniewem Monkiewiczem, Kulig/ Zawiślak/ Zimka Trio, Mellow Five z oboistką Agatą Piotrowską-Bartoszek, fagocistką Dorotą Cegielską, saksofonistą/klarnecistą Jackiem Delongiem oraz pianistą Adamem Manijakiem, Polskie Trio Fletowe z flecistkami Ewą Murawską i Magdą Fijałkowską-Morus.
Jest autorką publikacji naukowej „Znaczenie transkrypcji i aranżacji muzycznej dla artystyczno-instrumentalnego rozwoju flecisty na przykładzie wybranych utworów”. Współpracuje z Wydawnictwem Muzycznym MERAKEL, zajmując się redakcją merytoryczną najnowszych utworów polskich kompozytorów. Obecnie rozwija swoje kompetencję poprzez aranżowanie i tworzenie kompozycji. Jako animatorka kultury zainicjowała wiele wydarzeń naukowo-artystycznych w tym prestiżowy Międzynarodowy Konkurs „Muzyczne Orły”. Ewelina Zawiślak jest artystką firmy Pearl Flute.
PROF. DR IWONA GLINKA – FLECISTKA
Zwyciężczyni Międzynarodowego Konkursu IMKA (Canada) i Rome Grand Prize Virtuoso International Music Competition (Salzburg). Jest solistką i czołową odtwórczynią nowej, eksperymentalnej muzyki. Iwona Glinka urodziła się w Kwidzynie. W wieku 18 lat ukończyła z najwyższym wyróżnieniem Państwowe Liceum Muzyczne w Gdańsku. W roku 1994 ukończyła Akademię Muzyczną im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku (Polska). W roku 2009 uzyskała doktorat w Akademii Muzycznej im. Krzysztofa Pendereckiego w Krakowie (Polska) pod kierunkiem prof. h. c. Barbary Świątek-Żelazny na podstawie rozprawy poświęconej interpretacji dzieł fletowych Briana Ferneyhougha natomiast w roku 2012 otrzymała doktorat w zakresie muzykologii, przyznany przez Uniwersytet Ateński (Grecja) pod kierunkiem prof. Apostolosa Kostiosa na podstawie dysertacji poświęconej interpretacji dzieł fletowych, współczesnej twórczości greckich kompozytorów. W 2016 roku założyła Phasma-Music Ensemble, gdzie pełni funkcję dyrektora artystycznego, występując również na wielu koncertach jako członkini zespołu. Jest współzałożycielką ΔIAVLOΣ Δuo z flecistką Eweliną Zawiślak. Jako solistka, kameralistka (m.in. członkini prestiżowego Hellenic Contemporary Music Ensemble Theodora Antoniou) oraz muzyk orkiestrowy (pierwsza flecistka w Ateńskiej Orkiestrze Symfonicznej) występuje w Grecji – gdzie mieszka od roku 1995 – oraz na obu kontynentach amerykańskich, w Europie oraz Azji. Uczestniczy w wielu nagraniach dla radia i telewizji.
Wzbudza żywe zainteresowanie współczesną muzyką, co zaowocowało ponad 100 światowymi premierami kompozytorów z: Polski, Australii, Belgii, Wielkiej Brytanii, Kanady, Grecji, Niemiec i USA, z czego ponad 100 kompozytorów zadedykowało jej swoje dzieła. Iwona Glinka występowała na kilkudziesięciu albumach Europejskich, Kanadyjskich oraz Amerykańskich wytwórni takich jak: Sarton, Records, Universal, BMG, Auris Subtilise, Centaur Records, Irida, Magni, Legend, Phasma Music i innych. Nagrodzona: Album ONE MINUTE zdobył nagrodę Global Music Award – Silver Double Medal – Outstanding Achievement (Contemporary Classical and Album), album PROGRESSIONS zdobył Global Music Award – Gold Triple Medal – Awards of Excellence (Composer, Flautist and Album), a także nominowana do najbardziej prestiżowej nagrody International Classical Music Awards – ICMA (Contemporary Music), album Patch Work otrzymał statuetkę w ramach Międzynarodowego Konkursu „Muzyczne Orły”. Iwona Glinka jest artystką Yamaha.
