Przez cały tydzień, codziennie od 8 do 14 września o godz. 21.00 w kinie „Zefiros”, ul. Troon 36, Ano Petralona (tel.: 210-3462677) można zobaczyć zrekonstruowaną cyfrowo wersję słynnego filmu „Potop”, według powieści Henryka Sienkiewicza, w reżyserii Jerzego Hoffmana, z Danielem Olbrychskim i Małgorzatą Braunek w rolach głównych .
Film z greckimi napisami.
Dzięki cyfrowej rekonstrukcji, znacznej poprawie uległa jakość obrazu i dźwięku „Potopu Redivivus”. W procesie tym dokonuje się między innymi usunięcia zanieczyszczeń, wypełnieniem powstałych z różnych przyczyn ubytków, stabilizacji obrazu, korekcji barw, wyostrzenia obrazu czy uprzestrzennienia dźwięku. Dzięki tym zabiegom film ma sprawiać wrażenie, jakby powstał przed kilkoma tygodniami, a nie przed dziesięcioleciami. Działań tych dokonuje się pracując na każdej pojedynczej klatce – trwający 315 minut oryginalny „Potop” składa się z około 472500 klatek.
Źródło: Ambasada RP w Atenach
